Pendant la récréation, comme tous les matins, le directeur vérifie comment se passe la récréation. Juste devant lui il voit une bande de garçons qui joue aux toupies à côté des toilettes des filles, en face une troupe de filles en train de discuter en sautant à la corde à sauter. Là-bas, une fillette assise à coté des toilettes attend sa copine. Dans l’herbe, une troupe de garçons joue à l’épée et d’autres à se bagarrer. Les grandes filles de CM2 s’amusent à chanter et à danser. Le directeur a fini de vérifier la récréation, il peut enfin discuter avec les maîtres et les maîtresses.